Вы здесь:Орлова Ольга Юрьевна

Орлова Ольга Юрьевна


Должность: 
ассистент кафедры германской филологии, аспирант
Образование: 

В 2004 году окончила русское отделение филологического факультета УрГУ им. А. М. Горького по специальности «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы».

В 2009 г. с отличием окончила отделение романо-германское отделение УрГУ им. А. М. Горького по специальности «Филолог. Преподаватель. Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

В настоящее время работает над написанием диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по теме «Звукоизобразительные явления в английском художественном тексте и их перевод на русский язык» (под руководством д. ф. н., проф. Сидоровой О. Г.)

Дисциплины/курсы: 

Ведет следующие курсы: практика устной речи (1 курс), второй иностранный язык (1 курс). Руководит курсовыми работами студентов

Основные публикации: 

За период работы на кафедре О. Ю. Орлова приняла участие в 6 международных и всероссийских научных конференциях, по результатам которых были опубликованы научные статьи.

В 2003 г. приняла участие и успешно завершила дистанционный курс Стэнфордского университета (штат Калифорния, США) по теме «Безопасность, гражданские свободы и терроризм». В 2009 г. приняла участие в дебатах «Высшее образование в Росии», проводимых на базе лицея «La Mache» (Лион, Франция). Участие в конференциях, дебатах, а также прохождение курсов подтверждено сертификатами.

Научные/профессиональные интересы: 

Лингвистика текста, проблемы звукоизобразительности художественного текста, передача звукоизобразительных явлений при переводе, историческая проза, детская литература, англистика, романские языки (французский, португальский).

Электронный адрес: orlova_82 [at] inbox [dot] ru